超(こ)

sobre, ultrapassar, super

EN transcend, super-, ultra-

JLPT N2

Leitura principal こえる (超(こ)える) kun'yomi (leitura japonesa)

Palavras com este kanji 285

Palavras escritas com este kanji; o rótulo mostra a leitura em cada palavra.

越(こ)える koeru

Muito comumVerbo

verbo ichidan atravessar; cruzar
exceder; ultrapassar

216 frases de exemplo

越(こ)す kosu

ComumVerbo

verbo godan terminado em -su atravessar; passar
superar; ultrapassar

28 frases de exemplo

超(ちょう) chou ちょうon'yomi (leitura chinesa)

ComumPrefixo/sufixo

prefixo super-; ultra-; extremo-
prefixo · advérbio extremamente; muito; totalmente

28 frases de exemplo

超(ちょう)過(か) chouka ちょうon'yomi (leitura chinesa)

ComumSubstantivo

substantivo · substantivo ou particípio que aceita suru excesso; ultrapassagem

6 frases de exemplo

通(とお)り越(こ)す toorikosu

ComumVerbo

verbo godan terminado em -su passar por; ultrapassar

5 frases de exemplo

超(ちょう)音(おん)速(そく) chouonsoku ちょうon'yomi (leitura chinesa)

ComumSubstantivo

substantivo velocidade supersónica

3 frases de exemplo

超(ちょう)能(のう)力(りょく) chounouryoku ちょうon'yomi (leitura chinesa)

ComumSubstantivo

substantivo perceção extrassensorial; capacidade psíquica
psicocinese

2 frases de exemplo

超(ちょう)人(じん) choujin ちょうon'yomi (leitura chinesa)

ComumSubstantivo

substantivo super-homem
super-homem

2 frases de exemplo

超(ちょう)越(えつ) chouetsu ちょうon'yomi (leitura chinesa)

ComumSubstantivo

substantivo · substantivo ou particípio que aceita suru transcendência; superação

2 frases de exemplo

超(ちょう)絶(ぜつ) chouzetsu ちょうon'yomi (leitura chinesa)

ComumSubstantivo

substantivo · substantivo ou particípio que aceita suru transcendência; excelência; superioridade
advérbio super; extremamente; imensamente

2 frases de exemplo

超(ちょう)党(とう)派(は) choutouha ちょうon'yomi (leitura chinesa)

Muito comumSubstantivo

adjetivo -no transpartidário; multipartidário

1 frases de exemplo

超(ちょう)伝(でん)導(どう) choudendou ちょうon'yomi (leitura chinesa)

Muito comumSubstantivo

substantivo supercondutividade

1 frases de exemplo

超(ちょう)音(おん)波(ぱ) chouonpa ちょうon'yomi (leitura chinesa)

ComumSubstantivo

substantivo ultrassons

1 frases de exemplo

出(しゅっ)超(ちょう) shutchou ちょうon'yomi (leitura chinesa)

ComumSubstantivo

substantivo excedente comercial; superávit de exportação

1 frases de exemplo

入(にゅう)超(ちょう) nyuuchou ちょうon'yomi (leitura chinesa)

ComumSubstantivo

substantivo excesso de importações

1 frases de exemplo

輸(ゆ)出(しゅつ)超(ちょう)過(か) yushutsuchouka ちょうon'yomi (leitura chinesa)

ComumSubstantivo

substantivo excesso de exportação; superávit comercial

1 frases de exemplo

超(ちょう)特(とっ)急(きゅう) choutokkyuu ちょうon'yomi (leitura chinesa)

ComumSubstantivo

substantivo comboio expresso; super expresso

1 frases de exemplo

超(ちょう)人(じん)的(てき) choujinteki ちょうon'yomi (leitura chinesa)

ComumAdjetivo

adjetivo -na sobre-humano

1 frases de exemplo

超(ちょう)自(し)然(ぜん) choushizen ちょうon'yomi (leitura chinesa)

ComumAdjetivo

adjetivo -na · adjetivo -no sobrenaturalidade; o sobrenatural; ocultismo

1 frases de exemplo

越(こ)したことはない koshitakotohanai

Raro ou especializadoExpressão

expressão melhor se

51 frases de exemplo

Frases de exemplo 405

Ver todas as frases

時(とき)を超(こ)えて古(こ)代(だい)の昆(こん)虫(ちゅう)たちが琥(こ)珀(はく)の中(なか)で生(い)き生(い)きと踊(おど)る。

Através do tempo, insetos antigos dançam vivamente no âmbar.

Palavras:時(とき)を越(こ)える古(こ)代(だい)の昆(こん)虫(ちゅう)たちが琥(こ)珀(はく)中(なか)で生(い)き生(い)き踊(おど)る

父(ちち)が戦(せん)死(し)していなかったら、今(いま)は６０歳(さい)を超(こ)えているのだが。

Se o meu pai não tivesse morrido na guerra, teria agora mais de 60 anos.

Palavras:父(ちち)が戦(せん)死(し)する今(いま)は歳(さい)を越(こ)えるのだ

彼(かの)女(じょ)は明(あき)らかに４０歳(さい)を超(こ)えている。

Ela tem claramente mais de 40 anos.

Palavras:彼(かの)女(じょ)は明(あき)らか歳(さい)を越(こ)える