さらす

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   Kata kerja godan berakhiran sukata kerja transitif

   melakukan

   EN to do

   menghina

   彼(かれ)は酔(すい)態(たい)をさらした。

   • Dia menunjukkan keadaan mabuk.

   Perkataan:彼(かれ)態(たい)さらす

   酔(よ)って醜(しゅう)態(たい)をさらしてはいけません。

   • Jangan sampai memalukan diri sendiri kerana mabuk.

   Perkataan:酔(よ)う醜(しゅう)態(たい)さらすいけません

2. 2

   kata kerja bantuKata kerja godan berakhiran su

   berani melakukan sesuatu yang memalukan

   EN to have the nerve to

   menghina

   Nota: selepas kata dasar -masu pada kata kerja; menunjukkan kebencian, penghinaan, atau rasa jijik terhadap tindakan orang lain

   Lihat juga: やがる

   法(ほう)律(りつ)のさらなる規(き)制(せい)は、経(けい)済(ざい)を壊(かい)滅(めつ)へのさらなる脅(きょう)威(い)にさらしていく。

   • Kawalan undang-undang yang lebih lanjut akan mendedahkan ekonomi kepada ancaman kemusnahan yang lebih besar.

   Perkataan:法(ほう)律(りつ)さらなる規(き)制(せい)経(けい)済(ざい)壊(かい)滅(めつ)脅(きょう)威(い)さらす

Contoh ayat 5