ムワムワ

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata keterangankata keterangan yang mengambil partikel と

   berasap tebal; menyesakkan; berbau tajam

   EN thickly (of smoke, steam, etc.); stiflingly (hot air); suffocatingly; pungently

   onomatopia atau kata mimetik

   Lihat juga: モワッと

   工(こう)場(じょう)の排(はい)煙(えん)口(ぐち)から**ムワムワ**と黒(くろ)い煙(けむり)が立(た)ち上(のぼ)っていた。

   • Asap hitam berkepul-kepul keluar dari corong asap kilang.

   Perkataan:工(こう)場(じょう)排(はい)煙(えん)口(こう)ムワムワ黒(くろ)い煙(けむり)立(た)ち上(のぼ)る

   Disahkan

   夏(なつ)の日(ひ)差(ざ)しで、部屋(へや)の中(なか)は**ムワムワ**とした熱(ねっ)気(き)に包(つつ)まれていた。

   • Disebabkan cahaya matahari musim panas, bahagian dalam bilik diselubungi bahang yang sangat membahang.

   Perkataan:夏(なつ)日(ひ)差(ざ)し部屋(へや)内(うち)ムワムワとする熱(ねっ)気(き)くるまる

   Disahkan

Contoh ayat 2