Daftar

人(ひと)の道(みち)

ひとのみちhitonomichi

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

ungkapankata nama

jalan moral; prinsip moral; etika kemanusiaan
EN moral way of life; correct path; moral principles

Nota: biasa digunakan sebagai 「人(ひと)の道(みち)を外(はず)れる」, 「人(ひと)の道(みち)に反(はん)する」, dll.

Ayat yang mengandungi perkataan ini 4

二(ふた)人(り)の道(みち)連(づ)れと一(いっ)緒(しょ)に出(しゅっ)立(たつ)した。

Saya bertolak bersama dua orang teman seperjalanan.

Perkataan:二(ふた)人(り)の道(みち)連(づ)れと一(いっ)緒(しょ)に出(しゅっ)立(たつ)する

二(ふた)人(り)の道(みち)はここで離(はな)れていきました。

Jalan mereka berdua berpisah di sini.

Perkataan:二(ふた)人(り)道(みち)離(はな)れる

人(ひと)の道(みち)に外(はず)れたことをしてはいけない。

Janganlah melakukan perkara yang menyimpang daripada jalan kemanusiaan.

Perkataan:道(みち)外(はず)れるをして

研(けん)究(きゅう)というほどでも・・・素人(しろうと)の道(どう)楽(らく)ですよ、おはずかしい。

Bukanlah sesuatu yang boleh dipanggil penyelidikan... Ini cuma hobi orang awam sahaja, saya rasa malu.

Perkataan:研(けん)究(きゅう)というほどでも素人(しろうと)の道(どう)楽(らく)ですよお恥(は)ずかしい