目(め)をかける

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   ungkapanKata kerja ichidan

   memberi perhatian; mengambil berat; mengutamakan

   EN to look after; to take care (of); to favor; to favour; to be partial to

   彼(かの)女(じょ)に目(め)をかけられれば、あなたは安(あん)泰(たい)でいられますよ。

   • Jika anda mendapat perhatian daripada beliau, anda akan berada dalam keadaan selamat.

   Perkataan:彼(かの)女(じょ)に目(め)をかけるあなたは安(あん)泰(たい)でいるよ

2. 2

   memandang; menatap

   EN to gaze at; to stare at; to set one's eyes on

   Nota: makna asal

Contoh ayat 1