道(みち)しるべ

みちしるべmichishirube

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
kata nama

papan tanda jalan; penunjuk jalan
EN guidepost; signpost
それでは、習(しゅう)慣(かん)は人(にん)間(げん)生(せい)活(かつ)の偉(い)大(だい)な道(みち)しるべである。

Oleh itu, tabiat merupakan panduan yang hebat bagi kehidupan manusia.

Perkataan:それでは習(しゅう)慣(かん)は人(にん)間(げん)生(せい)活(かつ)の偉(い)大(だい)道(みち)しるべである
Disahkan
2
panduan; petunjuk
EN guide; manual; handbook
神(かみ)への信(しん)頼(らい)を失(うしな)うとは、道(みち)しるべを失(うしな)うこと。

Kehilangan kepercayaan kepada Tuhan bermaksud kehilangan petunjuk jalan.

Perkataan:神(かみ)への信(しん)頼(らい)を失(うしな)うとは道(みち)しるべこと
kumbang tanah
EN tiger beetle (esp. the Japanese tiger beetle, Cicindela japonica)

Lihat juga: 斑猫(はんみょう)

それでは、習(しゅう)慣(かん)は人(にん)間(げん)生(せい)活(かつ)の偉(い)大(だい)な道(みち)しるべである。

Disahkan

神(かみ)への信(しん)頼(らい)を失(うしな)うとは、道(みち)しるべを失(うしな)うこと。