Daftar

ずば

ずばzuba

Jarang atau khususUngkapan

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

ungkapan

jika tidak
EN if it is not ...; if it does not ...

arkaik

Nota: selepas imbuhan -nai kata kerja; 「ずは」 kini disebut 「ずわ」

Ayat yang mengandungi perkataan ini 23

知(し)らずば人(ひと)に問(と)え。

Jika tidak tahu, tanyalah kepada orang lain.

Perkataan:知(し)らず人(ひと)問(と)う

ずば抜(ぬ)けて優(ゆう)秀(しゅう)な選(せん)手(しゅ)。

Pemain yang sangat luar biasa.

Perkataan:ずば抜(ぬ)ける優(ゆう)秀(しゅう)選(せん)手(しゅ)

雉(きじ)も鳴(な)かずば打(う)たれまい。

Jika burung pegar tidak berbunyi, ia tidak akan ditembak.

Perkataan:キジも鳴(な)く打(う)つまい

雉(きじ)も鳴(な)かずば撃(う)たれまい。

Jika burung pegar tidak berbunyi, ia tidak akan ditembak.

Perkataan:雉(きじ)も鳴(な)かずば撃(う)たれまい

これが、ずば抜(ぬ)けて一(いち)番(ばん)だ。

Inilah yang paling hebat sekali.

Perkataan:これがずば抜(ぬ)ける一(いち)番(ばん)だ

Lebih banyak ayat