交(こう)通(つう)手(しゅ)段(だん)

この交(こう)通(つう)手(しゅ)段(だん)、遅(ち)刻(こく)するでしょうか。

• Adakah dengan pengangkutan ini saya akan lewat?

目(もく)的(てき)地(ち)の距(きょ)離(り)に応(おう)じて、交(こう)通(つう)手(しゅ)段(だん)を選(えら)びます。

• Saya memilih mod pengangkutan mengikut jarak ke destinasi.

この地(ち)域(いき)の交(こう)通(つう)手(しゅ)段(だん)と言(い)えば、自(じ)転(てん)車(しゃ)が便(べん)利(り)だ。

• Bercakap tentang pengangkutan di kawasan ini, basikal memang memudahkan.

日(に)本(ほん)の交(こう)通(つう)手(しゅ)段(だん)と言(い)うと、電(でん)車(しゃ)が一(いち)番(ばん)便(べん)利(り)です。

• Jika bercakap tentang pengangkutan di Jepun, kereta api adalah yang paling mudah.

その交(こう)通(つう)手(しゅ)段(だん)を試(ため)してみたら、時(じ)間(かん)が節(せつ)約(やく)できた。

• Selepas mencuba mod pengangkutan itu, saya dapat menjimatkan masa.

この街(まち)の交(こう)通(つう)手(しゅ)段(だん)は、例(たと)えばバスや電(でん)車(しゃ)が便(べん)利(り)です。

• Pengangkutan awam di bandar ini, contohnya bas dan kereta api, adalah mudah.

どの交(こう)通(つう)手(しゅ)段(だん)が便(べん)利(り)か、地(ち)図(ず)アプリで確(かく)認(にん)しましょう。

• Mari kita semak di aplikasi peta pengangkutan mana yang memudahkan.

交(こう)通(つう)手(しゅ)段(だん)はともかく、観(かん)光(こう)地(ち)への移(い)動(どう)時(じ)間(かん)が長(なが)すぎる。

• Tidak kira apa pun pengangkutan yang digunakan, masa perjalanan ke tempat pelancongan terlalu lama.

どの交(こう)通(つう)手(しゅ)段(だん)が便(べん)利(り)か、駅(えき)前(まえ)の案(あん)内(ない)板(ばん)を見(み)て判(はん)断(だん)します。

• Saya akan melihat papan tanda maklumat di hadapan stesen untuk menentukan pengangkutan mana yang mudah.

片(かた)道(みち)切(きっ)符(ぷ)を買(か)って、帰(かえ)りは別(べつ)の交(こう)通(つう)手(しゅ)段(だん)を利(り)用(よう)する予(よ)定(てい)です。

• Saya merancang untuk membeli tiket sehala, dan untuk perjalanan pulang pula, saya akan menggunakan pengangkutan lain.