神(かみ)の子(こ)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   ungkapankata nama

   anak Tuhan

   EN Son of God; Jesus Christ

   Kristian

2. 2

   anak Tuhan

   EN child of God; Christian

3. 3

   anak ajaib

   EN prodigy; young ace

   simpulan bahasa

   彼(かれ)は幼(おさな)い頃(ころ)から卓(たく)越(えつ)した才(さい)能(のう)を発(はっ)揮(き)し、音(おん)楽(がく)界(かい)の新(しん)星(せい)として注(ちゅう)目(もく)される『神(かみ)の子(こ)』だ。

   • Dia telah menunjukkan bakat yang luar biasa sejak kecil, dan menjadi perhatian sebagai 'Anak Tuhan' yang merupakan bintang baharu dalam dunia muzik.

   Perkataan:彼(かれ)幼(おさな)い頃(ころ)卓(たく)越(えつ)した才(さい)能(のう)発(はっ)揮(き)音(おん)楽(がく)界(かい)新(しん)星(せい)として注(ちゅう)目(もく)される神(かみ)の子(こ)

   Disahkan

   この若(わか)者(もの)は、社(しゃ)内(ない)で数(かず)々(かず)の革(かく)新(しん)的(てき)なアイデアを生(う)み出(だ)し、『神(かみ)の子(こ)』と呼(よ)ばれている。

   • Pemuda ini telah menghasilkan pelbagai idea inovatif di dalam syarikat, dan dia digelar sebagai 'Anak Tuhan'.

   Perkataan:若(わか)者(もの)社(しゃ)内(ない)数(かず)々(かず)革(かく)新(しん)的(てき)アイデア生(う)み出(だ)す神(かみ)の子(こ)呼(よ)ばれる

   Disahkan

Contoh ayat 3