塗(ぬ)り

彼(かの)女(じょ)はメイクをごてごて塗(ぬ)りすぎている。

• Solekan dia terlalu tebal.

この絵具(えのぐ)の塗(ぬ)りムラがひどくて、塗(ぬ)り直(なお)さなければなりません。

• Sapuan cat ini sangat tidak rata, jadi saya perlu mengecatnya semula.

壁(かべ)のペンキが剥(は)げ落(お)ちているので、早(はや)く塗(ぬ)り直(なお)さなければなりません。

• Oleh sebab cat pada dinding itu sudah mengelupas, saya perlu mengecatnya semula dengan segera.

日(ひ)焼(や)け止(ど)め塗(ぬ)りな。

• Pakai pelindung matahari tu.

日(ひ)焼(や)け止(ど)め塗(ぬ)っとけばよかった。

• Kalaulah aku pakai pelindung matahari tadi.

日(ひ)焼(や)け止(ど)めクリームを塗(ぬ)り忘(わす)れ、日(ひ)焼(や)けしてしまいました。

• Saya terlupa menyapu krim pelindung matahari, jadi kulit saya terbakar matahari.