立(た)ち続(つづ)け

たちつづけtachitsuzuke

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

バスには空(くう)席(せき)がなかったので、私(わたし)はずっと立(た)ち続(つづ)けだった。

Oleh sebab tiada tempat duduk kosong dalam bas, saya terpaksa berdiri sepanjang masa.

Disahkan

彼(かれ)は途(と)中(ちゅう)ずっと立(た)ち続(つづ)けだった。

私(わたし)達(たち)は大(おお)阪(さか)までずっと立(た)ちつづけだった。

汽(き)車(しゃ)が混(こ)んでいたので、私(わたし)は京(きょう)都(と)までずっと立(た)ち続(つづ)けだった。

Kerana kereta api itu sesak, saya terpaksa berdiri sepanjang jalan sehingga ke Kyoto.