Daftar

くま

くまkuma

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata nama

sudut; ceruk
EN corner; nook; recess

biasanya ditulis dengan kana sahaja
bayang-bayang; kawasan gelap
EN shade; shadow; dark area

biasanya ditulis dengan kana sahaja

Nota: juga ditulis sebagai 暈(くま)
3
lingkaran hitam di bawah mata
EN dark circles (under the eyes); dark rings

biasanya ditulis dengan kana sahaja

Nota: な多(た)用(よう)される表(ひょう)記(き)：クマ
ここしばらく睡(すい)眠(みん)不(ぶ)足(そく)だったから、目(め)の下(した)に隈(くま)ができちゃった。

Sebab kebelakangan ini aku kurang tidur, jadi dah muncul lingkaran hitam di bawah mata aku.

Perkataan:しばらく睡(すい)眠(みん)不(ぶ)足(そく)だった目(め)の下(した)くまちゃった
liku; selekoh
EN bend (in a road, river, etc.)

istilah puisi
gradasi; bayangan
EN shading; gradation

singkatan

Lihat juga: 隈(くま)取(ど)り
kumadori; solekan kabuki
EN kumadori; style of kabuki makeup used for violent roles

singkatan

Lihat juga: 隈(くま)取(ど)り

Contoh ayat 1

ここしばらく睡(すい)眠(みん)不(ぶ)足(そく)だったから、目(め)の下(した)に隈(くま)ができちゃった。

Sebab kebelakangan ini aku kurang tidur, jadi dah muncul lingkaran hitam di bawah mata aku.

Perkataan:しばらく睡(すい)眠(みん)不(ぶ)足(そく)だった目(め)の下(した)くまちゃった

Dipadankan secara automatik