総(そう)スカン

そうスカンsousukan

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

嘘(うそ)ばっかりついてるから、皆(みな)に総(そう)すかんを食(く)うんだ。自(じ)業(ごう)自(じ)得(とく)だよ。

Sebab kau asyik menipu sahaja, sebab itulah semua orang benci padamu. Itu memang padah perbuatan sendiri.

Disahkan

その人(ひと)はよく上(うえ)から目(め)線(せん)で物(もの)を言(い)うので、ほぼ全(ぜん)員(いん)から総(そう)スカンを食(く)らっている。

Orang itu selalu bercakap dengan nada sombong, jadi dia dipulaukan oleh hampir semua orang.

Dipadankan secara automatik