Daftar

赤(あか)み

あかみakami

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata nama

kemerahan
EN reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush

Contoh ayat 4

東(ひがし)の空(そら)が赤(あか)みを帯(お)びている。

Langit di sebelah timur mula kemerah-merahan.

Perkataan:東(ひがし)の空(そら)が赤(あか)みを帯(お)びる

Disahkan

ほおに赤(あか)みが差(さ)す。

Pipinya menjadi kemerah-merahan.

Perkataan:赤(あか)み差(さ)す

Contoh editorial

湯(ゆ)あがりの化(け)粧(しょう)をした顔(かお)には、ほんのりと赤(あか)みを帯(お)びて、見(み)ちがえるほど美(うつく)しかった。

Wajahnya yang telah bersolek selepas mandi kelihatan sedikit kemerah-merahan, dan sangat cantik sehingga hampir tidak dapat dikenali.

Perkataan:湯(ゆ)上(あ)がり化(け)粧(しょう)顔(かお)ほんのり赤(あか)み帯(お)びる見(み)違(ちが)える美(うつく)しい

Dipadankan secara automatik

私(わたし)の毛(け)皮(がわ)の赤(あか)みは又(また)更(さら)に濃(こ)くなった。

Kemerahan pada bulu saya menjadi semakin pekat lagi.

Perkataan:私(わたし)毛(け)皮(がわ)赤(あか)みさらに濃(こ)い

Dipadankan secara automatik