裏(うら)工(こう)作(さく)

うらこうさくurakousaku

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja tak transitif

gerakan belakang; urusan sulit di belakang tabir; manipulasi sulit
EN maneuvering behind the scenes; backroom deals; dodgy dealings

彼(かれ)らが最(さい)終(しゅう)契(けい)約(やく)について協(きょう)議(ぎ)している際(さい)、ある裏(うら)工(こう)作(さく)が進(すす)んでいた。賄(わい)賂(ろ)が渡(わた)されたのだ。

Semasa mereka sedang berbincang mengenai kontrak akhir, satu manipulasi sulit sedang dijalankan. Rasuah telah diberikan.

Disahkan