萌(も)える

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   Kata kerja ichidankata kerja tak transitif

   bertunas; tumbuh

   EN to burst into bud; to sprout

   春(はる)に若(わか)葉(ば)が萌(も)える。

   • Tunas muda tumbuh pada musim bunga.

   Perkataan:春(はる)若(わか)葉(ば)萌(も)える

   Disahkan
2. 2

   sangat meminati; terpesona

   EN to have a crush (esp. on a fictional character, idol, etc.); to be infatuated

   bahasa basahan

   Lihat juga: 萌(も)え

   リプレーする度(たび)に彼(かの)女(じょ)の反(はん)応(のう)にいちいち萌(も)えてしまいます。

   • Setiap kali saya mainkan semula, saya sentiasa rasa geram melihat reaksinya.

   Perkataan:リプレイするたびに彼(かの)女(じょ)反(はん)応(のう)にいちいち萌(も)えるしまう

   Disahkan

Contoh ayat 2