Daftar

荷(に)重(おも)

におもniomo

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata nama

beban berat
EN heavy load
beban tanggungjawab
EN burden of responsibility; heavy duty

Ayat yang mengandungi perkataan ini 4

この棚(たな)の許(きょ)容(よう)荷(か)重(じゅう)は50kgです。

Had beban untuk rak ini ialah 50 kg.

Perkataan:棚(たな)許(きょ)容(よう)荷(か)重(じゅう)

許(きょ)容(よう)荷(か)重(じゅう)を超(こ)えて荷(に)物(もつ)を積(つ)むと危(き)険(けん)です。

Adalah berbahaya jika anda memuat barang melebihi had beban yang dibenarkan.

Perkataan:許(きょ)容(よう)荷(か)重(じゅう)越(こ)える荷(に)物(もつ)積(つ)む危(き)険(けん)

このロープの破(は)断(だん)荷(か)重(じゅう)は非(ひ)常(じょう)に高(たか)く、重(おも)い荷(に)物(もつ)にも対(たい)応(おう)できます。

Beban putus tali ini sangat tinggi dan boleh menampung muatan yang berat.

Perkataan:ロープ破(は)断(だん)荷(か)重(じゅう)非(ひ)常(じょう)に高(たか)い重(おも)い荷(に)物(もつ)対(たい)応(おう)できる

製(せい)品(ひん)の安(あん)全(ぜん)性(せい)を確(かく)保(ほ)するため、破(は)断(だん)荷(か)重(じゅう)のテストを実(じっ)施(し)しました。

Bagi memastikan keselamatan produk, ujian beban putus telah dijalankan.

Perkataan:製(せい)品(ひん)安(あん)全(ぜん)性(せい)確(かく)保(ほ)破(は)断(だん)荷(か)重(じゅう)テスト実(じっ)施(し)