玉(ぎょく)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   batu permata; jed

   EN precious stone (esp. jade)

   Nota: juga dahulunya dibaca sebagai ごく

   ボスには玉(ぎょく)石(せき)混(こん)交(こう)のグループとは言(い)われたけれど、俺(おれ)は玉(ぎょく)かな、それとも石(いし)なのかな。

   • Bos kata kumpulan ini macam campur aduk antara permata dan batu biasa, tapi aku ni permata ke, atau sekadar batu biasa?

   Perkataan:ボスには玉(ぎょく)石(せき)混(こん)交(こう)のグループとは言(い)うけど俺(おれ)は玉(ぎょく)かなそれとも石(いし)だ

   Disahkan
2. 2

   telur

   EN egg (esp. as a sushi topping)

   makanan, masakan

   Nota: jarang digunakan ギョク

3. 3

   saham; barangan dagangan

   EN stock or security being traded; product being bought or sold

4. 4

   kedudukan kewangan; jumlah pegangan saham

   EN position (in finance, the amount of a security either owned or owed by an investor or dealer)

   Lihat juga: 建(たて)玉(ぎょく)

5. 5

   geisha

   EN geisha

6. 6

   bayaran geisha

   EN time charge for a geisha

   singkatan

   Lihat juga: 玉(ぎょく)代(だい)

7. 7

   raja (dalam permainan catur)

   EN king (of the junior player)

   singkatanshogi

   Lihat juga: 玉(ぎょく)将(しょう)

   王(おう)手(て)をかけられたほうは、玉(ぎょく)を逃(に)げるなどの方(ほう)法(ほう)で王(おう)手(て)を防(ふせ)がねばなりません。

   • Pihak yang sedang dalam keadaan skak mestilah menghalang skak tersebut dengan cara seperti menggerakkan raja untuk melarikan diri.

   Perkataan:王(おう)手(て)をかける方(ほう)は玉(ぎょく)逃(に)げるなどの方(ほう)法(ほう)で防(ふせ)ぐなければならない

   Disahkan

Contoh ayat 2