手(て)に余(あま)る

てにあまるteniamaru

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

ungkapanKata kerja godan berakhiran ru

di luar kemampuan; tidak mampu mengendalikan; terlalu sukar
EN to be beyond one's capacities; to be beyond one's powers; to be beyond one's control; to be unmanageable

もし手(て)に余(あま)るようなことがあれば、私(わたし)に助(たす)けを求(もと)めなさい。

Disahkan

この仕(し)事(ごと)は私(わたし)の手(て)に余(あま)る。

彼(かの)女(じょ)は手(て)に余(あま)ることをしようとして笑(わら)われた。

それは私(わたし)の手(て)に余(あま)る。

Perkataan:それは私(わたし)手(て)に余(あま)る

Dipadankan secara automatik

Kata kerja godan berakhiran ru. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	手(て)に余(あま)るてにあまる
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	手(て)に余(あま)りますてにあまります
Negatiftidak …	手(て)に余(あま)らないてにあまらない
Negatif sopansopan: tidak …	手(て)に余(あま)りませんてにあまりません
Lampautelah …	手(て)に余(あま)ったてにあまった
Lampau sopansopan: telah …	手(て)に余(あま)りましたてにあまりました
Negatif lampautidak … (lampau)	手(て)に余(あま)らなかったてにあまらなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	手(て)に余(あま)っててにあまって
Kebolehanboleh …	手(て)に余(あま)れるてにあまれる
Pasifdi-… (pasif)	手(て)に余(あま)られるてにあまられる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	手(て)に余(あま)らせるてにあまらせる
Kehendakmari …, berniat …	手(て)に余(あま)ろうてにあまろう
Imperatifperintah kasar	手(て)に余(あま)れてにあまれ
Bersyarat (-ba)jika …	手(て)に余(あま)ればてにあまれば