風(かぜ)の子(こ)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   ungkapankata nama

   anak yang sangat aktif; anak yang cergas

   EN (lively, tireless) children; kids

   simpulan bahasa

   先(せん)生(せい)は、教(きょう)室(しつ)で騒(さわ)ぐ**風(かぜ)の子(こ)**たちを静(しず)かにさせようと手(て)を振(ふ)った。

   • Guru itu melambaikan tangan untuk menenangkan kanak-kanak yang tidak boleh duduk diam di dalam kelas.

   Perkataan:先(せん)生(せい)教(きょう)室(しつ)騒(さわ)ぐ風(かぜ)の子(こ)静(しず)かにさせる手(て)を振(ふ)る

   Disahkan

   公(こう)園(えん)には、夕(ゆう)日(ひ)の中(なか)を走(はし)り回(まわ)る**風(かぜ)の子(こ)**たちの笑(わら)い声(ごえ)が響(ひび)いていた。

   • Di taman, kedengaran suara gelak tawa kanak-kanak yang cergas berlari-larian di tengah cahaya matahari terbenam.

   Perkataan:公(こう)園(えん)夕(ゆう)日(ひ)内(うち)走(はし)り回(まわ)る風(かぜ)の子(こ)笑(わら)い声(ごえ)響(ひび)く

   Disahkan

Contoh ayat 2