福(ふく)利(り)厚(こう)生(せい)

この会(かい)社(しゃ)は福(ふく)利(り)厚(こう)生(せい)が充(じゅう)実(じつ)しています。

• Syarikat ini mempunyai kebajikan pekerja yang lengkap.

この会(かい)社(しゃ)の福(ふく)利(り)厚(こう)生(せい)は充(じゅう)実(じつ)極(きわ)まりない。

• Kebajikan pekerja di syarikat ini sangatlah lengkap.

この会(かい)社(しゃ)の福(ふく)利(り)厚(こう)生(せい)は大(おお)手(て)企(き)業(ぎょう)並(な)みだ。

• Kebajikan pekerja di syarikat ini setaraf dengan syarikat besar.

この会(かい)社(しゃ)、福(ふく)利(り)厚(こう)生(せい)が充(じゅう)実(じつ)しているようだ。

• Nampaknya syarikat ini mempunyai kebajikan pekerja yang lengkap.

在(ざい)籍(せき)経(けい)過(か)日(ひ)を基(き)準(じゅん)に、福(ふく)利(り)厚(こう)生(せい)が付(ふ)与(よ)される。

• Kebajikan diberikan berdasarkan tempoh perkhidmatan.

職(しょく)種(しゅ)によらず、全(ぜん)従(じゅう)業(ぎょう)員(いん)に福(ふく)利(り)厚(こう)生(せい)があります。

• Semua pekerja mendapat kebajikan, tanpa mengira jenis pekerjaan.

この会(かい)社(しゃ)の福(ふく)利(り)厚(こう)生(せい)は、他(た)社(しゃ)にはないレベルだ。

• Kebajikan pekerja di syarikat ini berada pada tahap yang tidak ada pada syarikat lain.

この会(かい)社(しゃ)の福(ふく)利(り)厚(こう)生(せい)はちっとも充(じゅう)実(じつ)していない。

• Kebajikan syarikat ini langsung tidak memuaskan.

この会(かい)社(しゃ)は社(しゃ)員(いん)の福(ふく)利(り)厚(こう)生(せい)を充(じゅう)実(じつ)させるものだ。

• Syarikat ini menyediakan kebajikan pekerja yang lengkap.

会(かい)社(しゃ)の規(き)模(ぼ)のいかんだ、福(ふく)利(り)厚(こう)生(せい)も変(か)わってくる。

• Bergantung kepada skala syarikat, kebajikan pekerja juga akan berbeza.