高(たか)飛(と)び

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja tak transitif

   melarikan diri; melarikan diri ke tempat jauh

   EN fleeing (to a distant place to avoid arrest, capture, etc.); absconding; running away

   彼(かれ)らは高(たか)飛(と)びしたらしい。

   • Nampaknya mereka telah melarikan diri.

   Perkataan:彼(かれ)らは高(たか)飛(と)びするらしい

   もしあなたが二(に)回(かい)目(め)に失(しっ)敗(ぱい)したなら、モスクワかどこかに高(たか)飛(と)びすることを私(わたし)はあなたに勧(すす)めます。

   • Jika anda gagal buat kali kedua, saya menyarankan anda untuk melarikan diri ke Moscow atau ke mana-mana sahaja.

   Perkataan:あなた二(に)回(かい)失(しっ)敗(ぱい)モスクワどこか高(たか)飛(と)び私(わたし)勧(すす)める

2. 2

   kata nama

   terbang tinggi; lompatan tinggi

   EN flying high; jumping high

Contoh ayat 3