心(こころ)ゆくまで

ごちそうを心(こころ)行(ゆ)くまで味(あじ)わった。

• Saya menikmati hidangan yang lazat itu sepuas hati.

妹(いもうと)は心(こころ)ゆくまで笑(わら)った。

• Adik perempuan saya ketawa sepuas hati.

私(わたし)は心(こころ)ゆくまで話(はなし)をした。

• Saya bercakap sepuas hati.

彼(かの)女(じょ)は心(こころ)行(ゆ)くまで歌(うた)った。

• Dia menyanyi sepuas hatinya.

我(われ)々(われ)は心(こころ)ゆくまで楽(たの)しんだ。

• Kami berseronok sepuas hati.

彼(かれ)は心(こころ)ゆくまで読(どく)書(しょ)を楽(たの)しんだ。

• Dia menikmati pembacaan sepuas hatinya.

彼(かれ)は心(こころ)ゆくまで休(きゅう)暇(か)を楽(たの)しんだ。

• Dia menikmati cutinya sepuas hati.

私(わたし)達(たち)は休(きゅう)暇(か)を心(こころ)行(ゆ)くまで楽(たの)しんだ。

• Kami menikmati percutian kami sepuas hati.

私(わたし)は心(こころ)ゆくまでその音(おん)楽(がく)を楽(たの)しんだ。

• Saya menikmati muzik itu sepuas hati.

私(わたし)たちは心(こころ)ゆくまでパーティーを楽(たの)しんだ。

• Kami menikmati parti itu sepuas hati.