断(ことわ)り

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   pemberitahuan; makluman

   EN notice; notification; warning

   彼(かの)女(じょ)は何(なん)の断(ことわ)りもなしに私(わたし)の車(くるま)を運(うん)転(てん)した。

   • Dia memandu kereta saya tanpa meminta izin apa pun.

   Perkataan:彼(かの)女(じょ)は何(なん)の断(ことわ)りもなしに私(わたし)車(くるま)を運(うん)転(てん)する

   Disahkan
2. 2

   izin; keizinan

   EN permission; consent

   先(せん)生(せい)のお断(ことわ)りを得(え)てから帰(かえ)る。

   • Saya akan pulang selepas mendapat keizinan daripada cikgu.

   Perkataan:先(せん)生(せい)断(ことわ)り得(え)る帰(かえ)る

   Disahkan
3. 3

   penolakan

   EN rejection; refusal; nonacceptance; declination; declining

   申(もう)し出(で)はお断(ことわ)りした。

   • Aku menolak tawaran itu.

   Perkataan:申(もう)し出(で)断(ことわ)り

   Disahkan

   はっきりと断(ことわ)りなさい。

   • Tolaklah dengan jelas.

   Perkataan:はっきり断(ことわ)りなさい

4. 4

   alasan

   EN excuse; plea

   遅(おく)れた断(ことわ)りを言(い)う。

   • Meminta maaf kerana lewat.

   Perkataan:遅(おく)れる断(ことわ)り言(い)う

   Disahkan

Contoh ayat 5