寝(ね)ぼける

ねぼけるnebokeru

Sering digunakanKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

Kata kerja ichidankata kerja tak transitif

masih dalam keadaan mamai; separuh tidur
EN to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake

うちの弟(おとうと)は、よく寝(ね)ぼけて変(へん)なことを言(い)い出(だ)す。

Disahkan

よく寝(ね)ぼけます。

Perkataan:よく寝(ね)ぼける

彼(かれ)はそのとき寝(ね)ぼけていたらしい。

まだ寝(ね)ぼけてるの？

Dipadankan secara automatik

お互(たが)いが成(せい)長(ちょう)できる恋(れん)愛(あい)？何(なに)寝(ね)ぼけたこと言(い)ってんの？

Cinta yang boleh buat masing-masing berkembang? Kau cakap apa ni, janganlah merapu.

Dipadankan secara automatik

Kata kerja ichidan. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	寝(ね)ぼけるねぼける
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	寝(ね)ぼけますねぼけます
Negatiftidak …	寝(ね)ぼけないねぼけない
Negatif sopansopan: tidak …	寝(ね)ぼけませんねぼけません
Lampautelah …	寝(ね)ぼけたねぼけた
Lampau sopansopan: telah …	寝(ね)ぼけましたねぼけました
Negatif lampautidak … (lampau)	寝(ね)ぼけなかったねぼけなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	寝(ね)ぼけてねぼけて
Kebolehanboleh …	寝(ね)ぼけられるねぼけられる
Pasifdi-… (pasif)	寝(ね)ぼけられるねぼけられる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	寝(ね)ぼけさせるねぼけさせる
Kehendakmari …, berniat …	寝(ね)ぼけようねぼけよう
Imperatifperintah kasar	寝(ね)ぼけろねぼけろ
Bersyarat (-ba)jika …	寝(ね)ぼければねぼければ