どの辺(へん)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   ungkapankata nama

   di kawasan mana; bahagian mana

   EN whereabouts; what part

   あなたのお父様(とうさま)は今(いま)、どの辺(へん)にいらっしゃるのですか？

   • Ayah anda sekarang berada di kawasan mana?

   Perkataan:あなたお父様(とうさま)今(いま)どの辺(へん)のです

   Disahkan

   ご住(じゅう)宅(たく)は札(さっ)幌(ぽろ)のどの辺(あたり)にあるかを教(おし)えてくださいますか。

   • Bolehkah anda beritahu saya di kawasan mana di Sapporo rumah anda berada?

   Perkataan:住(じゅう)宅(たく)札(さっ)幌(ぽろ)どの辺(へん)教(おし)えるくださる

2. 2

   sejauh mana; sehingga tahap mana

   EN how much; what point

   どの辺(へん)まで話(はな)したかな。

   • Sampai mana kita berbincang tadi ya?

   Perkataan:どの辺(へん)話(はな)す

   Disahkan

Contoh ayat 4