伏(ふ)す

ふすfusu

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

Kata kerja godan berakhiran sukata kerja tak transitif

baring telungkup
EN to lie face down; to lie flat (on one's stomach); to fall prostrate

Lihat juga: 伏(ふ)せる
sujud
EN to bend down (in submission); to bow down; to prostrate oneself

Lihat juga: 伏(ふ)して
bersembunyi
EN to (crouch) and hide (behind); to conceal oneself
berbaring kerana sakit
EN to lie down (and sleep); to go to bed (with an illness)

Nota: biasa ditulis 「臥(ふ)す」

Lihat juga: 臥(ふ)せる
Kata kerja godan berakhiran sukata kerja transitif

meletakkan secara terbalik
EN to lay (something) face down; to place upside down; to turn over (face down)

Lihat juga: 伏(ふ)せる
menyembunyikan
EN to conceal; to hide; to keep secret

Lihat juga: 伏(ふ)せる

海(かい)賊(ぞく)は降(ごう)伏(ぶく)するしかなかった。

降(こう)伏(ふく)するより死(し)んだほうがましだ。

降(ごう)伏(ぶく)するくらいなら死(し)を選(えら)びます。

降(こう)伏(ふく)するくらいなら死(し)んだほうが増(ま)しだ。

古(ふる)くから旅(たび)人(びと)は野(の)に伏(ふ)し山(やま)に伏(ふ)す苦(く)労(ろう)を強(し)いられてきた。

Sejak zaman dahulu lagi, para pengembara telah dipaksa menanggung kesukaran tidur di padang terbuka mahupun di pergunungan.

Kata kerja godan berakhiran su. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	伏(ふ)すふす
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	伏(ふ)しますふします
Negatiftidak …	伏(ふ)さないふさない
Negatif sopansopan: tidak …	伏(ふ)しませんふしません
Lampautelah …	伏(ふ)したふした
Lampau sopansopan: telah …	伏(ふ)しましたふしました
Negatif lampautidak … (lampau)	伏(ふ)さなかったふさなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	伏(ふ)してふして
Kebolehanboleh …	伏(ふ)せるふせる
Pasifdi-… (pasif)	伏(ふ)されるふされる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	伏(ふ)させるふさせる
Kehendakmari …, berniat …	伏(ふ)そうふそう
Imperatifperintah kasar	伏(ふ)せふせ
Bersyarat (-ba)jika …	伏(ふ)せばふせば