流(りゅう)星(せい)

りゅうせいryuusei

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

隕(いん)石(せき)が燃(も)えて、流(りゅう)星(せい)となる。

Disahkan

天(てん)才(さい)とは、彼(かれ)らの世(せい)紀(き)を照(て)らして光(ひかり)輝(かがや)くべく運(うん)命(めい)づけられた流(りゅう)星(せい)である。

Seorang genius adalah meteor yang ditakdirkan untuk bersinar terang bagi menerangi abad mereka.

Dipadankan secara automatik

我(われ)らの頭(ず)上(じょう)に荒(あ)れ狂(くる)う砂(すな)と剣(けん)の煌(きらめ)きは、まるで夜(よ)空(ぞら)に降(ふ)り注(そそ)ぐ流(りゅう)星(せい)の如(ごと)し。

Pasir yang mengamuk dan kilauan pedang di atas kepala kita, bagaikan meteor yang jatuh di langit malam.

Dipadankan secara automatik