有(あ)り余(あま)る

ありあまるariamaru

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

Kata kerja godan berakhiran rukata kerja tak transitif

berlebih-lebihan; melimpah; sangat banyak
EN to be superfluous; to be in excess; to be more than enough

ありあまるほどの時(じ)間(かん)がある。

Perkataan:有(あ)り余(あま)るほどの時(じ)間(かん)がある

Disahkan

彼(かれ)はお金(かね)を有(あ)り余(あま)るほど持(も)っている。

彼(かれ)はあり余(あま)るほどの金(かね)を持(も)っている。

昨(さく)年(ねん)は有(あ)り余(あま)る程(ほど)の米(こめ)が生(せい)産(さん)された。

彼(かれ)はありあまるほどのお金(かね)を持(も)っていた。

毎(まい)月(つき)有(あ)り余(あま)るほどの金(きん)をやるよ。

Perkataan:毎(まい)月(つき)有(あ)り余(あま)る金(かね)

Dipadankan secara automatik

彼(かの)女(じょ)はお金(かね)が有(あ)り余(あま)ってるんだよ。

Dipadankan secara automatik

彼(かれ)は有(あ)り余(あま)るほどの大(たい)金(きん)を持(も)っている。

Dipadankan secara automatik

彼(かの)女(じょ)にはボーイフレンドがあり余(あま)るほどいる。

Dipadankan secara automatik

Kata kerja godan berakhiran ru. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	有(あ)り余(あま)るありあまる
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	有(あ)り余(あま)りますありあまります
Negatiftidak …	有(あ)り余(あま)らないありあまらない
Negatif sopansopan: tidak …	有(あ)り余(あま)りませんありあまりません
Lampautelah …	有(あ)り余(あま)ったありあまった
Lampau sopansopan: telah …	有(あ)り余(あま)りましたありあまりました
Negatif lampautidak … (lampau)	有(あ)り余(あま)らなかったありあまらなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	有(あ)り余(あま)ってありあまって
Kebolehanboleh …	有(あ)り余(あま)れるありあまれる
Pasifdi-… (pasif)	有(あ)り余(あま)られるありあまられる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	有(あ)り余(あま)らせるありあまらせる
Kehendakmari …, berniat …	有(あ)り余(あま)ろうありあまろう
Imperatifperintah kasar	有(あ)り余(あま)れありあまれ
Bersyarat (-ba)jika …	有(あ)り余(あま)ればありあまれば