忘(ぼう)年(ねん)会(かい)

ぼうねんかいbounenkai

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata nama

jamuan akhir tahun
EN year-end party; "forget-the-year" party; bōnenkai

私(わたし)、今(こん)夜(や)の忘(ぼう)年(ねん)会(かい)には参(さん)加(か)しないつもりなの。

Disahkan

会(かい)社(しゃ)の忘(ぼう)年(ねん)会(かい)への招(しょう)待(たい)は、義(ぎ)理(り)一(いっ)遍(ぺん)だったので、私(わたし)は行(い)かなかった。

Oleh sebab jemputan ke majlis makan malam akhir tahun syarikat itu hanyalah sekadar formaliti sahaja, saya tidak pergi.

Contoh editorial

忘(ぼう)年(ねん)会(かい)の余(よ)興(きょう)で大(おお)喜(ぎ)利(り)をやることになった。

Saya telah ditugaskan untuk melakukan ogiri sebagai hiburan semasa majlis makan malam akhir tahun.

Dipadankan secara automatik

この前(まえ)忘(ぼう)年(ねん)会(かい)をやったと思(おも)えばもう新(しん)年(ねん)会(かい)だ。

Baru sahaja rasa kita mengadakan majlis akhir tahun, tiba-tiba sudah tiba masanya untuk majlis tahun baru pula.

Dipadankan secara automatik