拍(はく)車(しゃ)をかける

はくしゃをかけるhakushaokakeru

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

円(えん)高(だか)がその会(かい)社(しゃ)の経(けい)営(えい)不(ふ)振(しん)に拍(はく)車(しゃ)をかけた。

Disahkan

エースが連(れん)投(とう)で勝(しょう)利(り)に貢(こう)献(けん)し、チームの勢(いきお)いに拍(はく)車(しゃ)をかけた。

Ace itu telah menyumbang kepada kemenangan dengan beraksi secara berturut-turut, sekali gus memacu lagi momentum pasukan.

Contoh editorial

Kata kerja ichidan. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	拍(はく)車(しゃ)をかけるはくしゃをかける
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	拍(はく)車(しゃ)をかけますはくしゃをかけます
Negatiftidak …	拍(はく)車(しゃ)をかけないはくしゃをかけない
Negatif sopansopan: tidak …	拍(はく)車(しゃ)をかけませんはくしゃをかけません
Lampautelah …	拍(はく)車(しゃ)をかけたはくしゃをかけた
Lampau sopansopan: telah …	拍(はく)車(しゃ)をかけましたはくしゃをかけました
Negatif lampautidak … (lampau)	拍(はく)車(しゃ)をかけなかったはくしゃをかけなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	拍(はく)車(しゃ)をかけてはくしゃをかけて
Kebolehanboleh …	拍(はく)車(しゃ)をかけられるはくしゃをかけられる
Pasifdi-… (pasif)	拍(はく)車(しゃ)をかけられるはくしゃをかけられる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	拍(はく)車(しゃ)をかけさせるはくしゃをかけさせる
Kehendakmari …, berniat …	拍(はく)車(しゃ)をかけようはくしゃをかけよう
Imperatifperintah kasar	拍(はく)車(しゃ)をかけろはくしゃをかけろ
Bersyarat (-ba)jika …	拍(はく)車(しゃ)をかければはくしゃをかければ