得(とく)策(さく)

とくさくtokusaku

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata nama

langkah yang bijak; tindakan yang baik
EN good policy; wise policy; best plan

彼(かれ)が行(い)くのが得(とく)策(さく)だ。

Perkataan:彼(かれ)が行(い)くの得(とく)策(さく)だ

Disahkan

彼(かの)女(じょ)の身(み)の上(うえ)を詳(くわ)しく話(はな)すのは得(とく)策(さく)ではないと思(おも)う。

Contoh editorial

無(む)駄(だ)な努(ど)力(りょく)に時(じ)間(かん)を費(つい)やすのは得(とく)策(さく)ではなく、暖簾(のれん)に腕(うで)押(お)しになるだろう。

Menghabiskan masa untuk usaha yang sia-sia bukanlah langkah yang bijak, dan ia hanya akan menjadi seperti menepuk air di dulang.

Contoh editorial

iPhoneは来(らい)月(げつ)新(あたら)しいのが出(で)るから、今(いま)買(か)うのは得(とく)策(さく)じゃないと思(おも)うよ。

iPhone baru akan keluar bulan depan, jadi saya rasa bukan langkah yang bijak untuk beli sekarang.

Dipadankan secara automatik