Daftar

贈(ぞう)呈(てい)

ぞうていzoutei

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja transitif

pemberian; penyampaian hadiah
EN presentation (of a gift, prize, etc.)

Contoh ayat 3

その女(じょ)優(ゆう)は演(えん)じ終(お)わると花(はな)束(たば)を贈(ぞう)呈(てい)された。

Pelakon wanita itu telah dianugerahkan sejambak bunga setelah selesai berlakon.

Perkataan:その女(じょ)優(ゆう)は演(えん)じる終(お)わると花(はな)束(たば)を贈(ぞう)呈(てい)される

Disahkan

私(わたし)達(たち)は彼(かれ)に時(と)計(けい)を贈(ぞう)呈(てい)した。

Kami telah mempersembahkan jam tangan kepadanya.

Perkataan:私(わたし)たちは彼(かれ)に時(と)計(けい)を贈(ぞう)呈(てい)する

優(ゆう)勝(しょう)者(しゃ)には、地(じ)元(もと)のカーディーラーから新(しん)車(しゃ)が贈(ぞう)呈(てい)されました。

Kereta baharu telah dianugerahkan kepada pemenang oleh pengedar kereta tempatan.

Perkataan:優(ゆう)勝(しょう)者(しゃ)地(じ)元(もと)カーディーラー新(しん)車(しゃ)贈(ぞう)呈(てい)される

Dipadankan secara automatik