粗(そ)大(だい)ごみ

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   sampah pukal; barang buangan besar

   EN large-size refuse (e.g. furniture, electrical goods); oversized garbage; bulky rubbish

   粗(そ)大(だい)ごみの回(かい)収(しゅう)なら当(とう)社(しゃ)にお任(まか)せください。どこよりも安(やす)く迅(じん)速(そく)に対(たい)応(おう)いたします。

   • Serahkan pengurusan sampah pukal kepada syarikat kami. Kami akan memberikan perkhidmatan yang lebih cepat dan lebih murah daripada mana-mana pihak lain.

   Perkataan:粗(そ)大(だい)ごみ回(かい)収(しゅう)当(とう)社(しゃ)お任(まか)せくださいよりも安(やす)く迅(じん)速(そく)対(たい)応(おう)いたす

2. 2

   lelaki yang tidak berguna di rumah

   EN useless man about the house; husband who is retired and considered a nuisance

   istilah jenakabahasa basahan

   誰(だれ)ですか、「粗(そ)大(だい)ゴミ」なんていう人(ひと)は？

   • Siapa orang yang panggil saya 'sampah besar' tu?

   Perkataan:誰(だれ)ですか粗(そ)大(だい)ごみなんて言(い)う人(ひと)は

   Disahkan

Contoh ayat 2