禅(ぜん)宗(しゅう)

ぜんしゅうzenshuu

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata nama

Zen; aliran Zen
EN Zen (Buddhism)

Contoh ayat 3

仏(ぶっ)心(しん)宗(しゅう)と呼(よ)ばれるのは、禅(ぜん)宗(しゅう)が文(も)字(じ)や経(きょう)典(てん)をたよらずに、仏(ふつ)の心(こころ)を師(し)匠(しょう)から弟(で)子(し)へと直(ちょく)接(せつ)伝(つた)えていくことを根(こん)本(ぽん)宗(しゅう)旨(し)としているからです。

Ia dipanggil sebagai mazhab Busshin kerana prinsip asas Zen adalah menyampaikan hati Buddha secara langsung daripada guru kepada murid tanpa bergantung kepada tulisan atau kitab suci.

Perkataan:仏(ぶっ)心(しん)宗(しゅう)呼(よ)ばれる禅(ぜん)宗(しゅう)文(も)字(じ)経(きょう)典(てん)仏(ほとけ)心(こころ)師(し)匠(しょう)弟(で)子(し)直(ちょく)接(せつ)伝(つた)える根(こん)本(ぽん)宗(しゅう)旨(し)として

Dipadankan secara automatik

鎌(かま)倉(くら)時(じ)代(だい)に禅(ぜん)宗(しゅう)とともに中(ちゅう)国(ごく)からもたらされたのが水(すい)墨(ぼく)画(が)です。

Lukisan dakwat (suibokuga) telah dibawa dari China bersama-sama dengan ajaran Zen pada zaman Kamakura.

Perkataan:鎌(かま)倉(くら)時(じ)代(だい)禅(ぜん)宗(しゅう)とともに中(ちゅう)国(ごく)水(すい)墨(ぼく)画(が)

Dipadankan secara automatik

室(むろ)町(まち)時(じ)代(だい)には禅(ぜん)宗(しゅう)寺(じ)院(いん)の枠(わく)を越(こ)えて水(すい)墨(ぼく)画(が)が展(てん)開(かい)し、日(に)本(ほん)に定(てい)着(ちゃく)します。

Pada zaman Muromachi, lukisan dakwat sumi-e berkembang melampaui sempadan kuil Zen dan mula bertapak di Jepun.

Perkataan:室(むろ)町(まち)時(じ)代(だい)禅(ぜん)宗(しゅう)寺(じ)院(いん)枠(わく)越(こ)える水(すい)墨(ぼく)画(が)展(てん)開(かい)日(に)本(ほん)定(てい)着(ちゃく)

Dipadankan secara automatik