Daftar

Menu

Cari dengan tulisan tangan

Pilih aksara yang anda tulis

Mula menulis di dalam kotak.

Tulis satu aksara dalam kotak. Urutan strok yang betul memberikan hasil terbaik.

Cari mengikut radikal

Pilih satu atau lebih radikal untuk melihat kanji.

Memuatkan…

Kanji yang sepadan

Pilih bahagian yang anda lihat dalam kanji. Bahagian yang tidak lagi boleh digabungkan akan dimalapkan.

Cari dengan suara

Pilih bahasa, ketik mikrofon dan sebut perkataan atau ayat pendek.

Cari daripada gambar

atau seret dan lepas, atau tampal (Ctrl+V) gambar di sini

Gambar hanya dibaca untuk teks dan tidak disimpan.

全(ぜん)開(かい)

ぜんかいzenkai

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

  1. kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja transitifadjektif-no

    bukaan penuh

    EN opening fully

    裏(うら)口(ぐち)が全(ぜん)開(かい)だよ。

    • Pintu belakang terbuka luas.

    Perkataan:裏(うら)口(ぐち)全(ぜん)開(かい)

    裏(うら)口(ぐち)が全(ぜん)開(かい)だったよ。

    • Pintu belakang terbuka luas.

    Perkataan:裏(うら)口(ぐち)全(ぜん)開(かい)だった

  2. kelajuan penuh; kuasa penuh

    EN full throttle; full power

    エンジンを全(ぜん)開(かい)にして走(はし)る。

    • Memandu dengan memulas enjin sepenuhnya.

    Perkataan:エンジン全(ぜん)開(かい)にして走(はし)る

    Disahkan

    犬(いぬ)が遊(あそ)びたいオーラ全(ぜん)開(かい)でこっちを見(み)てる。

    • Anjing itu sedang memandang ke arah sini dengan aura yang sangat mahu bermain.

    Perkataan:犬(いぬ)遊(あそ)ぶオーラ全(ぜん)開(かい)こちら

Contoh ayat 7

エンジンを全(ぜん)開(かい)にして走(はし)る。

  • Memandu dengan memulas enjin sepenuhnya.

Perkataan:エンジン全(ぜん)開(かい)にして走(はし)る

Contoh editorial

窓(まど)を全(ぜん)開(かい)にして、空(くう)気(き)が入(はい)ってこないので、エアコンを付(つ)けたまま窓(まど)を少(すこ)し開(あ)けておいた。

  • Oleh sebab tingkap dibuka luas dan udara tidak dapat masuk, saya membiarkan tingkap terbuka sedikit sambil membiarkan penyaman udara terpasang.

Perkataan:窓(まど)全(ぜん)開(かい)にして空(くう)気(き)入(はい)るこないエアコンつける少(すこ)し開(あ)けるおいた

Contoh editorial

裏(うら)口(ぐち)が全(ぜん)開(かい)だよ。

  • Pintu belakang terbuka luas.

Perkataan:裏(うら)口(ぐち)全(ぜん)開(かい)

Dipadankan secara automatik

裏(うら)口(ぐち)が全(ぜん)開(かい)だったよ。

  • Pintu belakang terbuka luas.

Perkataan:裏(うら)口(ぐち)全(ぜん)開(かい)だった

Dipadankan secara automatik

寒(さむ)いよ！なんで窓(まど)全(ぜん)開(かい)してるんだよ？

  • Sejuknya! Kenapa buka tingkap luas-luas sangat ni?

Perkataan:寒(さむ)いなんで全(ぜん)開(かい)

Dipadankan secara automatik

犬(いぬ)が遊(あそ)びたいオーラ全(ぜん)開(かい)でこっちを見(み)てる。

  • Anjing itu sedang memandang ke arah sini dengan aura yang sangat mahu bermain.

Perkataan:犬(いぬ)遊(あそ)ぶオーラ全(ぜん)開(かい)こちら

Dipadankan secara automatik

Log masuk untuk meneruskan