畝(うね)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   batas; alur tanah

   EN ridge (in field); row of raised earth when planting crops

   田(た)植(う)えの時(とき)、畝(うね)を踏(ふ)み固(かた)めて苗(なえ)を植(う)えます。

   • Semasa menanam padi, batas tanaman dipijak-pijak supaya padat dan anak benih ditanam.

   Perkataan:田(た)植(う)え時(とき)畝(うね)踏(ふ)み固(かた)める苗(なえ)植(う)える

   Disahkan

   畦(うね)を掘(ほ)り返(かえ)して土(ど)を柔(やわ)らかくする必(ひつ)要(よう)があります。

   • Anda perlu menggali semula batas sawah untuk melembutkan tanah.

   Perkataan:畝(うね)掘(ほ)り返(かえ)す土(つち)柔(やわ)らかい必(ひつ)要(よう)

   Disahkan
2. 2

   jalur; tekstur bergaris

   EN rib (cloth, mountains, sea); cord (e.g. corduroy)

   コーデュロイには畝(うね)がある。

   • Kain korduroi mempunyai tekstur bergaris.

   Perkataan:コーデュロイ畝(うね)

   Disahkan

Contoh ayat 4