Daftar

召(しょう)集(しゅう)

しょうしゅうshoushuu

Sangat umumKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja transitif

pemanggilan; perhimpunan; mobilisasi
EN convening; calling together (e.g. parliament); call-up (for military service)

Contoh ayat 5

彼(かれ)は１９４２年(ねん)８月(はちがつ)に召(しょう)集(しゅう)された。

Dia telah dikerahkan pada bulan Ogos 1942.

Perkataan:彼(かれ)は年(ねん)８月(はちがつ)に召(しょう)集(しゅう)される

Disahkan

彼(かれ)は軍(ぐん)に召(しょう)集(しゅう)された。

Dia telah dipanggil untuk menyertai tentera.

Perkataan:彼(かれ)は軍(ぐん)に召(しょう)集(しゅう)される

委(い)員(いん)会(かい)が直(ただ)ちに召(しょう)集(しゅう)された。

Jawatankuasa telah segera dipanggil.

Perkataan:委(い)員(いん)会(かい)が直(ただ)ちに召(しょう)集(しゅう)される

マクベスは敵(てき)を襲(しゅう)撃(げき)するために軍(ぐん)隊(たい)を召(しょう)集(しゅう)した。

Macbeth mengumpulkan tentera untuk menyerang musuh.

Perkataan:は敵(てき)を襲(しゅう)撃(げき)するために軍(ぐん)隊(たい)召(しょう)集(しゅう)

トムは軍(ぐん)隊(たい)に召(しょう)集(しゅう)された。

Tom telah dipanggil untuk menyertai tentera.

Perkataan:軍(ぐん)隊(たい)召(しょう)集(しゅう)される

Dipadankan secara automatik