書(しょ)記(き)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   setiausaha; juru tulis

   EN clerk; secretary

   町(まち)の役(やく)場(ば)で、書(しょ)記(き)として勤(きん)務(む)している友(ゆう)人(じん)がいる。

   • Saya mempunyai seorang kawan yang bekerja sebagai kerani di pejabat bandar.

   Perkataan:町(まち)役(やく)場(ば)書(しょ)記(き)として勤(きん)務(む)友(ゆう)人(じん)

   Disahkan

   会(かい)議(ぎ)の進(しん)行(こう)を手(て)伝(つだ)ってくれた書(しょ)記(き)には感(かん)謝(しゃ)の意(い)を伝(つた)えた。

   • Saya telah menyampaikan ucapan terima kasih kepada setiausaha yang telah membantu mengendalikan mesyuarat tersebut.

   Perkataan:会(かい)議(ぎ)進(しん)行(こう)手(て)伝(つだ)うくれる書(しょ)記(き)感(かん)謝(しゃ)意(い)伝(つた)える

   Disahkan
2. 2

   kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja transitif

   mencatat; menuliskan

   EN writing down; putting on record

   会(かい)議(ぎ)の内(ない)容(よう)を書(しょ)記(き)しておいてください。

   • Tolong catatkan kandungan mesyuarat itu.

   Perkataan:会(かい)議(ぎ)内(ない)容(よう)書(しょ)記(き)おいてください

   Disahkan

Contoh ayat 4