Daftar

手(て)はず

てはずtehazu

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata nama

persediaan; rancangan; aturan
EN arrangements; plan; programme; program; preparations

Contoh ayat 2

夏(なつ)の旅(りょ)行(こう)の手(て)はずはついていると父(ちち)はほのめかした。

Ayah membayangkan bahawa persiapan untuk percutian musim panas telah pun diatur.

Perkataan:夏(なつ)の旅(りょ)行(こう)手(て)はずは付(つ)くと父(ちち)ほのめかす

Disahkan

もし本(ほん)社(しゃ)のサーバーがダウンしたら、すぐにバックアップ体(たい)制(せい)に入(はい)る手(て)筈(はず)だ。

Jika pelayan ibu pejabat tergendala, kita sudah menyediakan rancangan untuk segera beralih ke sistem sandaran.

Perkataan:本(ほん)社(しゃ)サーバーダウンすぐにバックアップ体(たい)制(せい)入(はい)る手(て)はず

Contoh editorial