Daftar

手(て)際(ぎわ)

てぎわtegiwa

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
kata nama

kemahiran; ketangkasan
EN skill; ability; dexterity
手(て)際(ぎわ)が良(よ)くて、あっという間(ま)に終(お)わった。

Kerjanya sangat cekap, sekejap sahaja sudah siap.

Perkataan:手(て)際(ぎわ)良(よ)いあっという間(ま)に終(お)わる
2
cara kerja; pelaksanaan
EN performance; workmanship; craftsmanship; execution
彼(かれ)の仕(し)事(ごと)は見(み)事(ごと)な手(て)際(ぎわ)だった。

Kerjaannya dilakukan dengan sangat cekap.

Perkataan:かの仕(し)事(ごと)見(み)事(ごと)手(て)際(ぎわ)だった
Disahkan

Contoh ayat 3

彼(かれ)の仕(し)事(ごと)は見(み)事(ごと)な手(て)際(ぎわ)だった。

Kerjaannya dilakukan dengan sangat cekap.

Perkataan:かの仕(し)事(ごと)見(み)事(ごと)手(て)際(ぎわ)だった

Contoh editorial

シェフが美(うつく)しい盛(も)り付(つ)けをする様(よう)子(す)、手(て)際(ぎわ)のよい調(ちょう)理(り)のぶりはプロの技(ぎ)量(りょう)と言(い)えるだろう。

Cara cef menghias hidangan dengan cantik dan kemahirannya memasak boleh dikatakan sebagai kemahiran profesional.

Perkataan:シェフ美(うつく)しい盛(も)り付(つ)け様(よう)子(す)手(て)際(ぎわ)調(ちょう)理(り)技(ぎ)量(りょう)言(い)えるだろう

Contoh editorial

手(て)際(ぎわ)が良(よ)くて、あっという間(ま)に終(お)わった。

Kerjanya sangat cekap, sekejap sahaja sudah siap.

Perkataan:手(て)際(ぎわ)良(よ)いあっという間(ま)に終(お)わる

Dipadankan secara automatik