Daftar

私(し)有(ゆう)地(ち)

しゆうちshiyuuchi

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata nama

tanah persendirian
EN demesne; estate; private land; private property

Contoh ayat 2

彼(かれ)はわれわれの私(し)有(ゆう)地(ち)に不(ふ)法(ほう)侵(しん)入(にゅう)している、無(む)断(だん)で通(とお)っている。

Dia menceroboh tanah persendirian kami, dia lalu tanpa kebenaran.

Perkataan:彼(かれ)は我(われ)々(われ)の私(し)有(ゆう)地(ち)に不(ふ)法(ほう)侵(しん)入(にゅう)する無(む)断(だん)で通(とお)る

Disahkan

立(た)ち入(い)り禁(きん)止(し)の私(し)有(ゆう)地(ち)には、許(きょ)可(か)なく立(た)ち入(い)ることはできません。

Anda tidak dibenarkan memasuki tanah persendirian yang dilarang masuk tanpa kebenaran.

Perkataan:立(た)ち入(い)り禁(きん)止(し)私(し)有(ゆう)地(ち)立(た)ち入(い)るできる

Contoh editorial