祭(さい)典(てん)

その王(おう)室(しつ)の結(けっ)婚(こん)式(しき)は壮(そう)大(だい)な祭(さい)典(てん)であった。

• Majlis perkahwinan diraja itu merupakan sebuah perayaan yang gilang-gemilang.

国(くに)主(しゅ)催(さい)の詩(し)の祭(さい)典(てん)で、彼(かの)女(じょ)は桂(けい)冠(かん)詩(し)人(じん)として招(しょう)待(たい)され、特(とく)別(べつ)講(こう)演(えん)を行(おこな)った。

• Di festival puisi anjuran negara, beliau telah dijemput sebagai penyair laureate dan menyampaikan syarahan khas.

街(まち)では毎(まい)年(とし)、氷(こおり)彫(ちょう)刻(こく)の祭(さい)典(てん)が開(かい)催(さい)されます。

• Setiap tahun, festival ukiran ais diadakan di bandar ini.