今(いま)頃(ごろ)

今(いま)頃(ごろ)にしては暖(あたた)かい。

• Agak hangat untuk waktu begini.

今(いま)頃(ごろ)彼(かれ)は万(ばん)事(じ)休(きゅう)すだ。

• Sekarang dia sudah buntu sepenuhnya.

昨(さく)年(ねん)の今(いま)ごろは大(おお)雪(ゆき)だった。

• Sekitar waktu ini tahun lepas, salji turun dengan lebat.

今(いま)頃(ごろ)彼(かの)女(じょ)はそこにいるだろう。

• Sekarang dia mungkin sudah berada di sana.

来(らい)週(しゅう)の今(いま)ごろは飛(ひ)行(こう)機(き)の中(なか)です。

• Waktu begini pada minggu hadapan, saya akan berada di dalam kapal terbang.

毎(まい)年(とし)今(いま)頃(ごろ)、台(たい)風(ふう)がその島(しま)を襲(おそ)う。

• Setiap tahun sekitar waktu ini, taufan melanda pulau itu.

彼(かの)女(じょ)は今(いま)ごろ着(つ)いているはずだ。

• Dia sepatutnya sudah sampai sekarang.

今(いま)頃(ごろ)ロンドンは寒(さむ)いに違(ちが)いない。

• Sekarang di London pasti sedang sejuk.

今(いま)ごろの天(てん)気(き)は当(あ)てにならない。

• Cuaca pada waktu begini tidak boleh dipercayai.

明日(あした)の今(いま)ごろはパリにいるはずだ。

• Esok pada waktu begini, saya sepatutnya sudah berada di Paris.