巧(こう)者(しゃ)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   adjektif-nakata nama

   kemahiran; kepandaian; kecekapan

   EN cleverness; skill; tact

   彼(かれ)は交(こう)渉(しょう)の巧(こう)者(しゃ)で、難(むずか)しい案(あん)件(けん)もスムーズにまとめられる。

   • Dia merupakan seorang pakar rundingan yang mampu menyelesaikan urusan yang sukar dengan lancar.

   Perkataan:彼(かれ)交(こう)渉(しょう)巧(こう)者(しゃ)難(むずか)しい案(あん)件(けん)スムーズまとめる

   Disahkan

   彼(かれ)は試(し)合(あい)巧(こう)者(しゃ)のチームです。

   • Pasukannya ialah pasukan yang sangat mahir dalam perlawanan.

   Perkataan:彼(かれ)巧(こう)者(しゃ)チーム

2. 2

   kata nama

   pakar; orang yang mahir

   EN clever person (in a particular field); skillful person (skilful)

   彼(かれ)は話(はなし)の巧(こう)者(しゃ)だ。

   • Dia seorang yang pandai bercakap.

   Perkataan:彼(かれ)話(はなし)巧(こう)者(しゃ)

   Disahkan

Contoh ayat 3