交(こう)響(きょう)曲(きょく)

こうきょうきょくkoukyoukyoku

Sangat umumKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata nama

simfoni
EN symphony

muzik

Contoh ayat 6

その交(こう)響(きょう)曲(きょく)はト短(たん)調(ちょう)である。

Simfoni itu dalam nada G minor.

Perkataan:その交(こう)響(きょう)曲(きょく)はト短(たん)調(ちょう)である

Disahkan

この交(こう)響(きょう)曲(きょく)は真(しん)の傑(けっ)作(さく)だ。

Simfoni ini adalah sebuah mahakarya yang sebenar-benarnya.

Perkataan:この交(こう)響(きょう)曲(きょく)は真(しん)の傑(けっ)作(さく)だ

当(とう)店(てん)にはベートーベンの交(こう)響(きょう)曲(きょく)の録(ろく)音(おん)の完(かん)全(ぜん)なセットがございます。

Kedai kami mempunyai set lengkap rakaman simfoni Beethoven.

Perkataan:当(とう)店(てん)にはベートーヴェンの交(こう)響(きょう)曲(きょく)録(ろく)音(おん)完(かん)全(ぜん)セットがございます

交(こう)響(きょう)曲(きょく)の第(だい)二(に)ムーブメント。

Pergerakan kedua simfoni tersebut.

Perkataan:交(こう)響(きょう)曲(きょく)第(だい)二(に)ムーブメント

Contoh editorial

今日(きょう)の演(えん)奏(そう)会(かい)の最(さい)後(ご)の曲(きょく)目(もく)は、ベートーヴェンの交(こう)響(きょう)曲(きょく)第(だい)九(く)番(ばん)です。

Lagu terakhir dalam konsert hari ini ialah Simfoni No. 9 karya Beethoven.

Perkataan:今日(きょう)演(えん)奏(そう)会(かい)最(さい)後(ご)曲(きょく)目(もく)ベートーヴェン交(こう)響(きょう)曲(きょく)第(だい)九(く)

Contoh editorial

フランツ・リストの最(もっと)も有(ゆう)名(めい)な作(さく)品(ひん)は19のハンガリー狂(きょう)詩(し)曲(きょく)だが、彼(かれ)は他(ほか)にもソナタ、交(こう)響(きょう)曲(きょく)、協(きょう)奏(そう)曲(きょく)、歌(か)曲(きょく)、宗(しゅう)教(きょう)曲(きょく)など見(み)事(ごと)な作(さく)品(ひん)を生(う)み出(だ)した。

Karya Franz Liszt yang paling terkenal ialah 19 Hungarian Rhapsodies, namun beliau turut menghasilkan karya-karya hebat yang lain seperti sonata, simfoni, konserto, lagu, dan muzik keagamaan.

Perkataan:リスト最(もっと)も有(ゆう)名(めい)作(さく)品(ひん)ハンガリー狂(きょう)詩(し)曲(きょく)彼(かれ)ほかにもソナタ交(こう)響(きょう)曲(きょく)協(きょう)奏(そう)曲(きょく)歌(か)曲(きょく)宗(しゅう)教(きょう)見(み)事(ごと)生(う)み出(だ)す

Dipadankan secara automatik