ムーブメント

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   pergerakan

   EN movement (political, social, artistic, etc.)

   新(あたら)しい芸(げい)術(じゅつ)のムーブメントが起(お)きました。

   • Satu gerakan seni baharu telah muncul.

   Perkataan:新(あたら)しい芸(げい)術(じゅつ)ムーブメント起(お)きる

2. 2

   mekanisme jam

   EN movement (of a clock or watch)

   時(と)計(けい)のムーブメントを修(しゅう)理(り)する。

   • Membaiki pergerakan jam.

   Perkataan:時(と)計(けい)ムーブメント修(しゅう)理(り)

   Disahkan
3. 3

   gerakan; kesan pergerakan

   EN movement (impression of motion)

   seni, estetika

   この絵(え)にはムーブメントがある。

   • Terdapat pergerakan dalam lukisan ini.

   Perkataan:絵(え)ムーブメント

   Disahkan
4. 4

   bahagian gerakan (muzik)

   EN movement

   muzik

   Lihat juga: 楽(がく)章(しょう)

   交(こう)響(きょう)曲(きょく)の第(だい)二(に)ムーブメント。

   • Pergerakan kedua simfoni tersebut.

   Perkataan:交(こう)響(きょう)曲(きょく)第(だい)二(に)ムーブメント

   Disahkan

Contoh ayat 4