減(げん)食(しょく)

げんしょくgenshoku

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja tak transitif

pengurangan pengambilan makanan; pengurangan catuan makanan
EN cutting down on food intake; reducing rations; reducing allowance of food

彼(かれ)は減(げん)食(しょく)したが、それでもまだ相(あい)変(か)わらずとても太(ふと)っていた。

Dia telah mengurangkan makanannya, namun dia masih tetap sangat gemuk seperti biasa.

Disahkan

ここだけの話(はなし)だけれど、あの太(ふと)った見(み)苦(ぐる)しい魔(ま)女(じょ)は減(げん)食(しょく)しています。

Ini rahsia antara kita sahaja, tetapi ahli sihir gemuk yang hodoh itu sedang mengurangkan makanannya.

Dipadankan secara automatik

減(げん)食(しょく)が１００万(ばん)人(にん)以(い)上(じょう)の死(し)亡(ぼう)原(げん)因(いん)になっているそうだ。