務(つと)まる

つとまるtsutomaru

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

Kata kerja godan berakhiran rukata kerja tak transitif

layak memegang jawatan; mampu menjalankan tugas
EN to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)

その救(きゅう)助(じょ)投(とう)手(しゅ)でエースの代(か)わりはとても務(つと)まらなかった。

Disahkan

彼(かれ)はとてもその仕(し)事(ごと)が勤(つと)まらなかった。

この仕(し)事(ごと)は、体(たい)力(りょく)だけでは務(つと)まらないよ。

Contoh editorial

ガチョウの番(ばん)がどうにかこうにか務(つと)まるといった塩梅(あんばい)の、のらくら者(しゃ)であることを、しょっちゅうこぼしていました。

Dia sering mengeluh bahawa dia seorang pemalas yang hanya mampu menjalankan tugas menjaga angsa sekadar melepaskan batuk di tangga sahaja.

Dipadankan secara automatik

Kata kerja godan berakhiran ru. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	務(つと)まるつとまる
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	務(つと)まりますつとまります
Negatiftidak …	務(つと)まらないつとまらない
Negatif sopansopan: tidak …	務(つと)まりませんつとまりません
Lampautelah …	務(つと)まったつとまった
Lampau sopansopan: telah …	務(つと)まりましたつとまりました
Negatif lampautidak … (lampau)	務(つと)まらなかったつとまらなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	務(つと)まってつとまって
Kebolehanboleh …	務(つと)まれるつとまれる
Pasifdi-… (pasif)	務(つと)まられるつとまられる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	務(つと)まらせるつとまらせる
Kehendakmari …, berniat …	務(つと)まろうつとまろう
Imperatifperintah kasar	務(つと)まれつとまれ
Bersyarat (-ba)jika …	務(つと)まればつとまれば