愛(あい)用(よう)

彼(かれ)はいまだに古(ふる)い車(くるま)を愛(あい)用(よう)している。

• Dia masih lagi menggunakan kereta lamanya.

政(せい)府(ふ)は国(こく)産(さん)品(ひん)の愛(あい)用(よう)を奨(しょう)励(れい)している。

• Kerajaan menggalakkan penggunaan barangan buatan tempatan.

長(なが)年(ねん)使(つか)っている愛(あい)用(よう)のナイフは、研(と)ぎ澄(す)まされており、切(き)れ味(あじ)がとても良(よ)いです。

• Pisau kegemaran yang telah saya gunakan selama bertahun-tahun ini telah diasah dengan tajam, dan ketajamannya sangat baik.

長(なが)年(ねん)愛(あい)用(よう)していた自(じ)転(てん)車(しゃ)を盗(ぬす)まれました。

• Basikal yang telah saya gunakan selama bertahun-tahun telah dicuri.

長(なが)年(ねん)愛(あい)用(よう)していた自(じ)転(てん)車(しゃ)が盗(ぬす)まれました。

• Basikal yang telah saya gunakan selama bertahun-tahun telah dicuri.

トムは日(に)本(ほん)で買(か)ってきた炊(すい)飯(はん)器(き)を愛(あい)用(よう)している。

• Tom sangat menyukai periuk nasi yang dibelinya di Jepun.

そのハワイアンレストランは、ボストンの地(じ)元(もと)住(じゅう)民(みん)に愛(あい)用(よう)されていますが、フィンランドの方(ほう)や日(に)本(ほん)の方(ほう)もよく利(り)用(よう)されてます。

• Restoran Hawaii itu sangat diminati oleh penduduk tempatan Boston, tetapi orang Finland dan orang Jepun juga kerap menggunakannya.

長(なが)年(ねん)愛(あい)用(よう)してきた包(ほう)丁(ちょう)の刃(は)が欠(か)けてしまった。

• Mata pisau yang telah lama saya gunakan selama bertahun-tahun telah serpih.

帽(ぼう)子(し)も、ベレー帽(ぼう)とかいろいろあるが、僕(ぼく)はもっぱら野(や)球(きゅう)帽(ぼう)を愛(あい)用(よう)している。

• Ada pelbagai jenis topi, seperti beret dan sebagainya, tetapi saya lebih gemar memakai topi besbol.